-
1 congelation
-
2 congelation
- congelation
- nзамораживание; замерзание
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
3 замерзание
-
4 congelation
замерзание, замораживание -
5 congelation
замерзание, застывание; замораживаниеEnglish-russian plastics terminology dictionary > congelation
-
6 congelation
замерзание, застывание, сгущение -
7 congelation
замерзание, застывание, свертывание, смерзание, мерзлота -
8 congelation
ˌkɔndʒɪˈleɪʃən сущ.
1) замораживание
2) а) застывание, замерзание 90 degrees below the point of congelation ≈ 90 градусов ниже точки замерзания point of congelation congelation point б) затвердение Syn: induration, callosity
3) мерзлота zone of perpetual congelation ≈ район вечной мерзлоты смерзание, застывание;
затвердевание - * point (физическое) температура замерзания затвердение мерзлота (геология) сталактитовые наплавы (в пещерах)Большой англо-русский и русско-английский словарь > congelation
-
9 congelation
[ˌkɔnʤɪ'leɪʃ(ə)n]сущ.1) застывание, замерзаниеpoint of congelation/ congelation point — точка, температура замерзания
Syn:2) затвердениеSyn:3) мерзлотаSyn: -
10 congelation
застывание, замерзание; замораживание; затвердение- congelation temperature - oil congelation - point of congelation - congest -
11 congelation
застывание; замерзание; замораживание -
12 замерзание нефти
Большой англо-русский и русско-английский словарь > замерзание нефти
-
13 congelation
замораживание; замерзание; застывание; затвердевание -
14 congelation
-
15 congelation
1) мерзлота
2) застывание
3) замерзание -
16 congelation
[ˌkɒndʒɪ'leɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: замораживание, застывание, затвердение, смерзание2) Геология: мерзлота, оледенение, сталактитообразные наплывы (в пещерах), сталактитовые наплывы (в пещерах)3) Медицина: коагуляция, обморожение, отморожение, свёртывание, замораживание (в гистологической технике)4) Военный термин: обледенение5) Техника: замерзание, затвердевание6) Экология: сгущение -
17 congelation
[ˏkɔnʤɪ`leɪʃ(ə)n]замораживаниезастывание, замерзаниезатвердениемерзлотаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > congelation
-
18 congelation
смерзание, застывание; затвердевание (напр. грунта)* * *замораживание; замерзание -
19 congelation
-
20 oil congelation
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > oil congelation
- 1
- 2
См. также в других словарях:
замерзание нефти — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN oil congelation … Справочник технического переводчика
замерзание — užšalimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Šaldomos skystosios medžiagos virtimas kietąja. atitikmenys: angl. freezing vok. Gefrieren, n rus. замерзание, n pranc. congélation, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
замерзание — užšalimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. freezing vok. Einfrieren, n; Gefrieren, n; Zufrieren, n rus. замерзание, n pranc. congélation, f … Fizikos terminų žodynas
congélation — užšalimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Šaldomos skystosios medžiagos virtimas kietąja. atitikmenys: angl. freezing vok. Gefrieren, n rus. замерзание, n pranc. congélation, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
congélation — užšalimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. freezing vok. Einfrieren, n; Gefrieren, n; Zufrieren, n rus. замерзание, n pranc. congélation, f … Fizikos terminų žodynas
Gefrieren — užšalimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Šaldomos skystosios medžiagos virtimas kietąja. atitikmenys: angl. freezing vok. Gefrieren, n rus. замерзание, n pranc. congélation, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
freezing — užšalimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Šaldomos skystosios medžiagos virtimas kietąja. atitikmenys: angl. freezing vok. Gefrieren, n rus. замерзание, n pranc. congélation, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
užšalimas — statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Šaldomos skystosios medžiagos virtimas kietąja. atitikmenys: angl. freezing vok. Gefrieren, n rus. замерзание, n pranc. congélation, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Einfrieren — užšalimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. freezing vok. Einfrieren, n; Gefrieren, n; Zufrieren, n rus. замерзание, n pranc. congélation, f … Fizikos terminų žodynas
Gefrieren — užšalimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. freezing vok. Einfrieren, n; Gefrieren, n; Zufrieren, n rus. замерзание, n pranc. congélation, f … Fizikos terminų žodynas
Zufrieren — užšalimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. freezing vok. Einfrieren, n; Gefrieren, n; Zufrieren, n rus. замерзание, n pranc. congélation, f … Fizikos terminų žodynas
